Aretha Franklin, pace fatta tra eredi e fisco Usa