Mezzaluna Rossa, 5 morti in attacco a campo profughi Balata