Arrivano dall'Indonesia le immagini del piccolo Budi che finalmente è fuori pericolo. Il cucciolo di orango, le cui immagini avevano commosso il mondo per la tristezza della sua espressione, ha mosso i primi passi e sopravviverà. Recuperato dallo IAR (International Animal Rescue) in Indonesia, Budi era stato maltrattato, malnutrito e tenuto rinchiuso nel recinto di un pollaio da una donna di Kubing che ha pensato di farne un animaletto da compagnia. Gli operatori dell'associazione lo avevano trovato gonfio, irrigidito e disperato per il dolore. Ma ora sono in molti a nutrire la speranza che il peggio sia passato