De Kooning e l'Italia, tra nuovi inizi e scoperte